Ваш дорогой и любимый

Роман Рублевич


Дневник · Кто такой? · Путешествия

 

Доминиканская республика.

Нижеследующий рассказ о этой бананово-тростниковой республике печатается на основе записей, сделанных четыре года назад.

25/08
По идее, не сплю уже ровно 24 часа. Тут время на 8 часов от московского отстает. А интернет стоит 8$ в час, при зарплате населения 1$ в день. Так что в моей записной книжке (та, что хранит все пароли) в скором времени станет на десяток белых страниц меньше. С виду остров очень мелкий, из окон самолета можно было видеть как левый так и правый берег острова одновременно.

Но с аэропорта до отеля автобус шел целых три часа. Видели бы вы эти дороги! Жара, дышать нечем даже после 21.00. Язык испанский. Английский понимают, но на уровне первоклассников. Хорошо хоть, что все туристы здесь английские, поймут :) Запомнено 4 слова по-испански: ron — ром, agua — вода, gracias — спасибо, recesion — ресепшн. Пятое, «три», означает как раз соответствующую кнопку этажа в лифте.

26/08
All Inclusive — значит халява. Но тут ее действительно много. Жаль, вся такая, что не вынести. Мини гольф, любые напитки 24 часа в сутки и трехраховый шведский стол с едой, которая по идее, каждый день разная. Впрочем, дизайн столовой также меняется два раза в день. Картошка в мёде, сок из живых кокосов (не коричневых и твердых, а зеленых… С трех до шести играли в воллейбол против команды staff’а — Chocolate Friends. Надеюсь, понятно, почему такое название.

Между играми — купание в море, где температура воды превышает температуру воздуха. Воздух же в свою очередь — 95F (35 цельсиев).

27/08, утро
А вечером на большом экране на улице показывали диснеевских «Трех Мушкетеров» (свеженький такой фильмец). На испанском с английскими титрами. Прикольно. После фильма было шоу всё с теми же Chocolate Friends. Просто здорово. Декорации они успевали менять каждые 5 минут. Показывали что-то из серии Тимон и Пумба спасают трон… Коленка, разбитая о песок при воллейболе вчера, приобрела странный цвет. Сегодня продолжим играть. Вчера негров так ни одна команда так и не смогла обыграть. Оказывается, тут есть бесплатные велики. Уехал.

27/08
Кататься долго невозможно. Воллейбол — другое дело. Хотя, стоя с голыми ногами на песке тоже можно поджариться. Начинается привыкание к местному рому. Всего на 2 градуса меньше водки, а по вкусу — коньяк. Интернет нашелся уже по 3$ в час. Наверно, в столице еще меньше, но столица в 55 км по жаркой трассе. Американский Herald пишет, что сегодня там будут шторм и грозы. Может, и до сюда доберётся? :) Почему местную валюту, песо, обозначают как RD$ я так и не понял. Но радует, что встретил-таки валюту которая стоит меньше рубля. Обменники тут работают только в одну сторону, т.е. песо обратно не сдать. Впрочем, у меня ни одного и нет.

27/08, ночь
Гы! Первая халява, а точнее выигранная в довольно-таки веселом конкурсе на сцене бутылка Рома. :) А вроде как вместо шоу должен был быть фильм. Ну и ладно.
Шторм и даже дождь сюда не добрался. В столовой сегодня из арбуза были вырезаны лебеди. И так каждый раз что-нибудь. Красота. Умею считать до четырех. Айн, цвей, драй, фир… То есть uno, dos, tres (второй вариант произношения — tre), quadro. Обнаружена еще одна столовая, в точнее ресторан, в котором есть пицца. Всего здесь 3 ресторана и 5 баров.

28/08
Не давайте детям играть в воллейбол. Они не умеют. %) Пойду апробировать халявные одноместные байдарки, обнаруженные вчера. CNN, которая, оказывается, приналежит AOL Time Warner, рассказывает о чеченском гексогене в домодедовских самолетах и каждую минуту рекламирует около-Бушевские передачи. Выборы, блин. Вчера дошло, что жара как-то уже и не ощущается, хотя вчера и в 22.00 было за 90F.

28/08, после ужина
Байдарки — вещь хорошая. Моторная лодка — еще лучше. Но когда лодка проплывает мимо байдарки (создавая волны) — это зло. Ресторан (точнее, малая его часть) переехал на пляж, на то место, где [теперь не] играют в воллейбол. Вот постоянно так — еда появляется в самых неожиданных местах. Русских тут все больше, но, как и в Лондоне, прячутся. Под одеждой с американскими флагами. Завтра в 10.30 — уроки испанского. А сейчас — стульчики на площади перед сценой расставлены, опять что-то будет.

28/08, ночь
Все-таки хорошо без интернета, думать (почти) не о чем. Хотя, ка представлю что это надо потом будет перепечатывать — о, ужас! В Herald узнал, что официальный курс местной монеты к доллару — 40.5. Тут меняют по 33. Афигеть. Впрочем, там же рядом в колонке стояли турецкие лиры. За один доллар — полтора миллиона лир. Жуть. :)

29/08
Ух ты, уже пятый день пошел. Дождя так и не произошло, зато сегодняшний Herald толще обычного, гы! Наконец-то до меня дошло, почему пиво должно быть холодным. :) Также произошло странно-страшно-ужасное событие — я съел яичницу (первый раз за 18 лет, 6 месяцев и 12 дней). По форме курицы тут совсем другие, и яичница вообще не пахла яйцами, так что было вполне съедобно. Да и по вкусу никто бы не догадался, что это были жареные яйца.

29/08, вечер
Впечатлений становится все меньше, руки-ноги болят то ли от пережаренности, то ли от воллейбола. Ну и ладно. :) Завтра запланирована столица, проезд до которой местные оценивают от 15 до 55RD$. А пока — симпсоны на испанском по ТВ.

30/08
Мда. Совместив функцию подвоза на машине и обчищения кармано-сумок, местное население осталось с фотоаппаратом и 230 долларами. Отсюда правило: храните деньги на пластиковых карточках, а на легковушках всемером ехать не пытайтесь. Зато какая-то контора, которая предлагала оплатить 25 лет вперед брони в отелях за сумму около 20000$ сразу, дала две футболки…

01/09
Вчера показывали Peter Pan. Замечательная вещь DVD — оказывается, там записано три языка субтитров, и столько же озвучки. В этот раз было наоборот — титры Espanol, звук — English. Совершенно не связный сюжет фильма в сочетании с ужасным сценарием. Смотреть не рекомендуется. Под дверь подсунули бумажку с текстом типа «ща будет гроза — ничего не дадим, ничего не нальём». На пляже ветер, солнце за облаками. CNN показывает «Вести», что-то там всё в Москве взрывают, да школы захватывают…

01/09, вечер
Оказывается, тут каждый день соревнования по дартс и выпиванию пива на скорость. В дартс сыграю, а холодное пиво местные звери проглатывают за один глоток, даже не буду пытаться. Ресторан продолжает удивлять декорациями, сегодня это метровые лебеде-гуси изо льда.

02/09
Кстати, в ресторане есть ещё тортики. :) Каждый раз штук 6-7 разных. Все, наверно, вкусные, но не хочется. Вчера также был в мексиканском ресторане. Черепаший суп — вкусная вещь, по вкусу напоминает подогретую воду с перцем :)) Текила, оказывается, довольно хорошая вещь, пьется просто замечательно, вкус разведенного в воде лимонного сока, никакого спирта.

03/09, утро
You got served — фильмец, название которого на русском я и не слышал, однако тут его почему-то показывали. Белых в фильме замечено не было, сюжет слабоват, но какие танцы. :) Смотреть не рекомендуется: ради рейтинга PG-13, наверняка, самые хорошие части были вырезаны.

03/09 ночь
Выиграна еще одна бутылка на сцене шоколадных друзей. Люблю заграничных детей, какие-то они все везде смешные чтоли, или раньше не замечал… Хотя странно как-то проигрывать в бильярд десятилетним. Неоднократно. Хмм. Вроде до выборов еще 8 недель, но фейсы Керри-Буша уже надоели. Даже телевезионщикам, по смыслу, т.к. сегодня был день Клинтона.

04/09
Замечательный все же канал SHOwTime. Показывают только фильмы. Позавчера был так мною и не понятый How to loose a guy in 10 days, сегодня — Equilibruim, со стрельбой в стиле «Матрицы», что было гораздо лучше. Переделанный из, полагаю, классического «451 градус по Фаренгейту», фильмец о стандартизации жизней и сожжении книг, Мон-Лиз и тому подобных,только поновее, с кучей спецэффектов и революцией в конце.

05/09
А вчера показывали Spiderman уже на сцене. Напомнило позавчерашний конкурс «нарисуй шоколадного френда на сцене в костюме спайдермена-супермена, но с бутылкой в руке». Впрочем, фильм довольно хороший, даже хорошо то, что показывали не вторую часть, т.к. ни одну из них я смотреть не собирался.
Забавный сюжет и неожиданный конец. Рекомендовано к просмотру.

05/09, вечер
По ТВ также показывают фильмы. :) Еще ни разу за сегодня не включал CNN. Поглощал два Джеймс Бонда: один давно забытый, а второй — гы! двадцатый, Die Another Day. Но первый, который показали, был Golden Eye, тот самый, что все так советовали мне посмотреть. Теперь я знаю, почему все зовут меня Борис. :-) Кстати, после просмотра снесения Бондом несуществующего памятника на танке в Питере (да, Golden Eye — это серия целиком про Питер, кто не в курсе), усомнился в существовании (точнее ex-существовании) заброшенной станции Vauxhall Cross на линии Пикадили, показанной как базу MI6 в Die Another Day. Впрочем, больше никаких запоминающихся в фильме моментов и таки не нашёл… Должна появиться мысль, что я целый день только и смотрю ТВ, а вечером иду смотреть кино на сцене :) Гы, почти так, но есть еще море, воллейбол и food. :)) А завтра в 10:00 — виндсерфинг. Гы.

06/09
Виндсерфинг был, но так как призы там не дают, то можно сказать, что воллейбол лучше. Даже несмотря на разодранные ноги и болящие руки. Более того, виндсерфинг без ветра — это таки неинтересно. Обнаружены некоторые лимиты: не более 2×8 человек одновременно играющих в воллейбол и не более трех виндсерфингистов под парусами на одном море пляже.

08/09
Вчера было посмотрено Charlie’s Angels, кажись вторая часть, и выиграна еще одна бутылка Рома. :) Пора уезжать.

Из России в Англию · Нижний Новгород


© 2007 Роман Рублевич